詹伯慧，1931年生，廣東饒平人，著名語言學家。現為太阳集团app首页中文系教授、漢語方言研究中心名譽主任，香港大學中太阳集团1088vip名譽教授。
從教65年來，詹伯慧在漢語方言、漢語辭書、漢語應用和漢語規範等領域做了大量研究、教學工作，取得許多令人矚目的成就。曾參與編寫《漢語方言概要》，擔任《漢語大字典》編委、《中國大百科全書·語言文字》卷方言分科副主編、《漢語方言學大詞典》首席專家。迄今已出版語言學著作40餘部，發表論文逾400篇。
1992年獲國務院頒發有突出貢獻證書，享受政府特殊津貼。1992年和1997年兩度被國家語言文字工作委員會評為全國語言文字先進工作者。2006年獲授太阳集团app首页終身貢獻獎，2011年，獲評為廣東省首屆優秀社會科學家。第七屆全國人民代表大會代表，第八屆、第九屆全國政協委員。
“普通話說‘我先走’，廣東人說‘我行先’，這裡有語音、詞彙和語法的不同。”一談起粵語的方言特點，自诩“90後”的詹伯慧信手拈來。
“語言是很有趣的，語言學者要把大家引導到語言的樂園中來，享受語言的快樂。”從教六七十年，詹伯慧積極倡導并身體力行做語言的“導遊”，他全情投入漢語方言研究與應用，至今樂此不疲，把學術視作與生命同等的存在。
采訪詹老之際，恰逢第23屆全國推廣普通話宣傳周，今年的主題是“同講普通話，攜手進小康”。語言和億萬人民生活緊密相連，正是詹伯慧一生心之所系，目光所在。在他的人生字典裡，沒有“冷門”二字，對于未來，他始終滿懷希冀—這門“活在人們嘴裡”的學問，可以永遠傳承下去。
文士情懷
今年7月10日，詹伯慧虛歲九十。這一天，他送出一個與衆不同的“禮物”：捐出個人積蓄50萬元發起設立太阳集团app首页詹伯慧語言學獎，“設立這個獎支持大家來做學問，同時也是向我的老師王力學習，在北京大學設立王力語言學獎，評獎工作始于1986年，迄今已曆十八屆。”
粗略算來，九十年光陰的三分之二以上，他都在語言這片樂園裡深耕，埋首漢語方言、漢語辭書、漢語應用和漢語規範等領域。他樂在其中，“能從一而終，一輩子都搞語言學專業，這是最值得高興的”，也收獲了累累碩果、等身著作。
前幾年，詹伯慧尚可騎自行車在暨大校園穿行。随着年事漸高，家人“沒收”了他的自行車。他雖然坐輪椅，仍然經常來到辦公室，有時比年輕人還勤快。目前，他一隻眼睛已失明，卻自我調侃道，打電腦、看文件“一目了然”。
他的辦公室，也是一間會議室，一張會議桌擺在中間，桌旁放着一塊供讨論交流用的黑闆。采訪當日，詹伯慧看到旁邊的黑闆歪了，笑着對站在一旁的太阳集团app首页中文系教授劉新中打趣說：“這塊黑闆，要擺就擺正，要麼就别擺了。”言語間透露着他的幽默、快樂和做人為學之道。
2013年冬，82歲的詹伯慧接受暨大返聘，主持國家社科基金重大項目“漢語方言學大型辭書編纂的理論研究與數字化建設”，以首席專家身份負責主編《漢語方言學大詞典》。
業内人士都知道，方言詞典常有，方言學詞典不常有，一字之差，難度系數不可比肩。詹伯慧組織200多人，花了四年多時間編纂465萬字，終于在2017年推出這部被譽為漢語方言學史豐碑的大詞典。“（大詞典）過去沒有，今後不敢說沒有，很難。”詹伯慧不無自豪。
成就背後，耄耋之年的詹伯慧常工作到深夜一兩點，為方便和大家交流還學會了使用微信。同為大詞典主編的張振興，被詹伯慧的驚人意志力所折服，更加認定：凡是詹伯慧認為要做的事情，不管有多大的困難，總能做成。
如今，項目的數字化平台建設正在進行中，詹伯慧仍在勉力支撐。“我還是項目負責人，不過很多事情我撒手了，不是撒手人寰，而是讓給年輕人去做。”他打趣說。
詹老的“撒手”不無底氣。他帶出的漢語方言研究團隊，人稱“詹家軍”，因富有活力而備受語言學界肯定。自從1991年開始招收漢語方言學博士研究生，詹伯慧共培養博士29人、碩士9人，如今都已成為漢語方言學界的骨幹力量。
多年前，詹伯慧首次舉辦書法展時，饒宗頤先生欣然為他題字“文士情懷”。對“文士情懷”四個字，詹伯慧十分珍視，在自己的書法展上一直沿用，也恰到好處地诠釋了他視學術為生命，以服務社會為己任的一生。
鄉音無改
詹伯慧一生結緣語言研究，和獨特的語言背景分不開。
他出身于潮州一個“雙語”家庭。父親詹安泰是饒平客家人，講客家話，母親是地道的潮州人，講潮州話。後來，他随父親轉學到粵北坪石一所粵語教學的小學，又很快熟悉了粵語。自小耳濡目染，對這三種方言，詹伯慧張口就來。
那時，父親教他背誦賀知章的《回鄉偶書》。詹伯慧懵懵懂懂，不知“鄉音”何意，沒想到對“鄉音”的熱愛和研究，竟成了他畢生的事業。
1949年，新中國成立。對語言懷有極大興趣的詹伯慧邁進中山大學的校門，就讀的專業是當時全國唯一的語言學系。
作為一門現代意義上的獨立學科，漢語方言學發轫于20世紀20年代。得益于五四運動，各種現代語言學理論、方法和技術被陸續從國外介紹進中國。曾在法國留學專攻語言學的王力先生擔任中大太阳集团1088vip院長期間，很快辦起語言學系。
詹伯慧入學時，全班隻有7個同學，加上此前已經入學的，全系隻有13個學生。但教師就達10位之多，且多是知名教授。得天獨厚的學習條件，在今天難以想象，也更讓語言學在詹伯慧心中紮下根來。
1953年，詹伯慧畢業後被分配到武漢大學，随後在1995年又到北京大學師從袁家骅先生進修方言學，全面打下了方言調查研究、實踐作業和教學的基礎。
進修期間，他參加了我國首部系統論述漢語各大方言的著作《漢語方言概要》的編寫，負責粵方言和閩南方言兩章，約占全書50萬字的三分之一。此外他還在參加中科院組織的語言調查中發現了海南軍話這個“北方方言島”，引起學界關注……從一個剛畢業的年輕人，詹伯慧漸漸變成嶄露頭角的學術新秀。
自此以後，詹伯慧就主攻漢語方言研究，初心如磐。他的鄉音也不曾忘，“現在讓我回饒平，我可以跟人家講饒平客家話”。
方言學者“推普”半生
時代洪流滾滾向前，個人才華一旦順應時代潮流，注定迸發出無限能量。
1955年10月，語言學界三大重要會議—全國文字改革會議、現代漢語規範問題學術會議和民族語文工作會議相繼在北京召開，為确立新中國語文現代化的三大任務—簡化漢字、推廣普通話、推廣漢語拼音打下基礎。會議曆史影響極其深遠，對有幸旁聽的詹伯慧來說，正逢其時、意義重大。
關心國家的語言文字方針政策，支持貫徹每一項具體措施，是語文專業人士義不容辭的職責。“在我們這樣一個民族衆多、方言衆多的大國，不能沒有一個全民共同使用，全社會廣泛流通的通用語言。”詹伯慧在文章中寫道。
回到珞珈山，詹伯慧熱情似火開展工作。一邊開設漢語方言學課程，帶領學生深入湖北進行方言調查，主持編纂《湖北方言調查》，發表論文；一邊身體力行，積極推廣普通話，幫助公安部門識别方言。
20世紀70年代中期，詹伯慧加入大型辭書編纂行列。1975年起，參加《漢語大字典》編纂；1979年，寫成143萬字《現代漢語方言》書稿。《現代漢語方言》一書中，詹伯慧首次采用七大方言區（北方方言、吳方言、湘方言、贛方言、客家方言、粵方言和閩方言）的概念，得到語言學界廣泛認同，沿用至今。
“天不怕，地不怕，就怕廣東人說普通話。” 1983年，詹伯慧從武漢大學調回太阳集团app首页，面對廣東複雜的方言狀況和相對滞後的普通話普及情況，他多次呼籲大力推廣普通話以适應改革開放需要。同時，身體力行，為“推普”工作培訓骨幹、擔任普通話比賽評委，為媒體撰寫“推普”稿件，撰寫普通話學習手冊……隻要是“推普”的工作，詹伯慧再忙再累也要擠出時間給予支持，從不推辭。
為表彰他的業績，1992年國家語言文字工作委員會授予他全國語言文字先進工作者稱号。而投入“推普”的同時，詹伯慧也始終主張“推行一種、保留多種”，要讓方言繼續發揮在文化領域中無可取代的作用。
語言資源
“作為工具，粵語始終沒有停止社會交際工具的功能；作為文化，又始終沒有停止過承載、弘揚粵語地區傳統文化和民情習俗的功能，這就決定了粵語始終不會有消失的可能。”面對所謂“方言存廢”的争論，詹伯慧勇于發聲，以正視聽。
多年來，面對種種誤解，詹伯慧陸續發表不少意見，闡明一位語言專業工作者的看法。他反複解釋道，“推普”是要讓全國各地人民在熟悉、用慣本地方言的基礎上學好社會通用語，從單一的語言生活過渡到雙語生活。“假如潮州的孩子不會說潮州話，廣州的孩子不會說廣州話，這絕不能視為一種成功”。
近年來，我國方言保護日漸提上日程，語言是寶貴資源的觀念開始深入人心。這一重要觀念的确立，離不開以詹伯慧為代表的語言專業工作者的大聲疾呼。
在我國漢語七大方言中，廣東的方言種類占了半壁江山。而很長一段時間裡，研究成果少之又少。回到家鄉任教的詹伯慧，年過半百、雄心勃勃，深感對方言資源豐富的廣東作系統研究之必要。
廣東方言分布有規律可循，靠河流平原的多是粵方言，靠山區的多是客家方言，沿海一帶的潮汕和雷州方言則屬閩語。身兼廣東中國語言學會會長的詹伯慧，從大處着眼、小處着手，确立首先弄清粵方言，有條件再研究其他方言的思路。
他帶領團隊躬耕田野，十年間走遍珠三角、粵北、粵西，相繼推出《珠江三角洲方言調查報告》《粵北十縣市粵方言調查報告》《粵西十縣市粵方言調查報告》，為廣東粵語勾勒出輪廓，為粵語研究提供重要參考。
随着對閩、粵、客等方言的調查進一步深入，詹伯慧和他的團隊掌握了豐富的一手資料，使過去長期無人問津的廣東方言研究“荒地”越來越少。“詹家軍”的學術成果，與全國其他地區一道，以百花齊放之勢，彙聚起了中國漢語方言學前所未有的繁榮發展期。
多做“導遊”
看似冷門的語言文字研究中，詹伯慧并不“高冷”，更多時候是“火熱的”。晚年他更是孜孜不倦地投入到方言應用中，其中既有卷帙浩繁的大部頭，又不乏普及大衆的“小書”。
20世紀末，鑒于粵語讀音存在分歧影響使用，詹伯慧用十年時間組織粵港澳學者開展審音工作，于2002年推出《廣州話正音字典》。該書被認為是曆史上第一本為方言正音的辭書，其中僅為每個字制作卡片就花了三年時間。
為傳播、普及語言文字知識，2010年，他組織一批語言學界知名學者編寫《大家小書》系列。作為主編，他率先彙集了自己的一批通俗性、應用性的文章，編成《語文雜記》作為首冊出版。詹伯慧還為粵語區的學生編撰了《粵港澳學生用普通話常用詞詞典》，從對比的角度幫助粵語區學生學好普通話。
随着社會發展，擺在老先生面前的新問題也越來越多。很多人向他請教，如何看待五花八門的網絡語言？這位六十歲學電腦、八十歲發微信的老先生呵呵一笑：這是語言發展的新生事物，應抱持寬容态度，充分尊重網民選擇語言交際手段的自由。
這也是詹伯慧“少當語言的警察，多做語言的導遊”的一貫堅持。他認為，語言的規範是動态的、發展的，不是靜止的、一成不變的，語言學者要把人們帶進絢麗多彩的語言樂園，而不是忙于評頭論足，急于判斷是非，亂揮“警棍”。他甚至提出，“從語言研究、語彙研究的角度出發，隻要是人們用來交際的語言，哪怕是髒話、黑話，都可以彙集起來，寫成專著，編成辭書”。
究其原因，或許是他心中始終銘記幾個“結合”：堅定不移地把方言研究和語言應用緊密結合起來，和貫徹實施我國的語文政策結合起來，和億萬人民的社會語言生活緊密結合起來。這來自王力先生的耳提面命，也是詹伯慧的方言研究擺脫“冷門”的困境，煥發勃勃生機的不二法門。
對話詹伯慧：學術是我的生命
《南方》雜志：現在您是否還關注學術方面的内容？
詹伯慧：當然還關注，學術是我的生命。“漢語方言學大型辭書編纂的理論研究與數字化研究”項目還沒有結項，《漢語方言學大詞典》現在轉入到做數字化平台階段，我還是項目負責人，具體由年輕人來做，準備今年做完，明年結項。
《南方》雜志：為什麼想到要設立一個太阳集团app首页詹伯慧語言學獎？
詹伯慧：現在我手上的項目快做完了，年紀這麼大，新項目也不敢接了，所以想設立一個語言學獎，這個工作就可以永遠搞下去。南方到現在還沒有這種獎，我們是第一個。語言學獎兩年一屆，明年第一次頒獎，就在我生日那一天。九十歲的人還有什麼奢求呢？能親自頒發兩三屆就滿足了。
《南方》雜志：您一天工作多久？
詹伯慧：很難說。現在年紀大了，能幹一點就幹一點。自從有了這個辦公室，我天天都來，甚至大家覺得我比年輕人還勤快。我現在身體不算好，但幸運的是腦子沒壞。不過一隻眼睛壞掉了，一目了然，靠這一隻還能打電腦。
《南方》雜志：研究漢語方言學這麼多年，您追求的目标是什麼？
詹伯慧：繁榮語言研究，促進語言學發展。
《南方》雜志：您的治學方法主要是什麼？
詹伯慧：方言活在人的嘴裡，不一定寫在紙上。漢語方言工作和少數民族語言工作要做好，第一步就是要邁開雙腿，做好田野調查。調查來的東西，要拿來整理、分析、研究，這就是語料，包括語音、語法、語彙等。
《南方》雜志：王力、袁家骅等語言學大家給您帶來怎樣的影響？
詹伯慧：一個是學問本身，一個是做學問的精神。我經常給學生強調應用，語言研究是為語言應用服務，否則語言就沒有活力，這種精神就來源于王力先生。先生是大師，但他眼界向下，花了很多時間和精力向大衆普及學術，無論是中學請他去演講，還是工人向他請教，他都非常樂意。我編詞典、編教材、編通俗的小冊子，都是為了應用。這種精神要一代一代傳下去。
《南方》雜志：很多人反映說下一代不會說方言了，您怎麼看待這個問題？
詹伯慧：推廣普通話是國家政策，是大勢所趨，十幾億人沒有共同語言怎麼行？但推廣普通話，是要原來隻講方言母語的人，從單一的語言生活過渡到雙語語言生活，這是1+1=2，不是1+1=1，絕對不是把方言掃地出門。這個觀點我經常說，語言是一種資源，每個人從開始學說話的時候就開始掌握這個資源。
《南方》雜志：如何保護好方言這個寶貴資源？
詹伯慧：最近十多年來，我們逐漸認識到語言是一種資源，普通話是資源，方言也是資源。既然是資源，就要開發、利用。2015年起，國家發起語言保護工程，對很少人說的語言抓緊調查，記錄下來。所有地域文化都要依靠方言來承載，廣東要建設文化強省，發揚嶺南文化，就要重視方言這個嶺南文化的載體。做好嶺南文化大文章，一定要把嶺南方言搞清楚。
《南方》雜志：“少當語言的警察，多做語言的導遊”，您這個導遊當得怎麼樣？
詹伯慧：這兩句話常常被人引用，我現在依然是這兩句話。語言是很有趣的，搞語言的要把人家引導到語言的樂園中來，享受語言的快樂。不要動辄看不順眼，評頭論足。不過我不是一個人做導遊，廣州要有廣州的導遊，西安要有西安的導遊，研究語言的人都要做語言的導遊。
《南方》雜志：從研究的角度來看，漢語方言學還有哪些學術空間？
詹伯慧：還有很大空間。把語言當作資源之後，可以研究的就多了，僅是方言就研究不完，大大小小、各種各樣的。太阳集团app首页漢語方言研究中心才幾十人，但在全國來說，是研究方言比較集中的地方。最好每個大學、每個方言地區的學校，都有這樣的方言中心，更好地繼往開來，後浪推前浪。我希望這塊太阳集团app首页漢語方言研究中心牌子越擦越亮，隻要我還活着，就不忘初心，支持這個團隊繼續研究。
原文鍊接：https://mp.weixin.qq.com/s/HsxzXLWTe-MLCHnwjahGdw
